Tarladan elde edilen yakıt ve enerji, iklim sorununun gerçekten sürdürülebilir bir çözümü mü? Bir hesap yapalım: Avrupa Birliği’nde 2000 m²’lik bir alandan elde edilen ortalama kolza verimi 650 kilogram civarındadır. Bundan 272 litre dizel üretilebilir. 100 kilometrede yaklaşık 7 litre yakıt tüketimi göz önüne alındığında, bununla yaklaşık 3900 kilometre yol kat edebiliriz – bu mesafe, Brüksel’den Lizbon’a gidip gelmeye neredeyse yeter. Böylece tarım arazimiz bir yıl boyunca tükenmiş olur. Yiyecek hiçbir şey kalmazdı; hayvan yemi olarak kullanılan sıkılmış kolza küspesi hariç. Bu arada, AB’de bir araba yılda ortalama 10.000 kilometre yol kat ediyor.
Almanya’da toplam tarım arazisinin neredeyse beşte biri, biyoyakıt üretimi ve biyogaz tesislerinde enerji üretimi için kullanılmaktadır. Almanya’daki arabalar 100 kilometrede sadece bir litre daha az yakıt tüketseydi, tarım arazisinden elde edilen toplam yakıt ve biyogaz veriminden daha fazla tasarruf sağlanmış olurdu. [26]
Avrupa Birliği’nde biyoyakıt üretimi son yıllarda muazzam bir artış göstermiştir. Üretimin önümüzdeki yıllarda 25 milyar litreye ulaşması beklenmektedir. [27]